el esperanto y su creador

El esperanto está destinado para servir como idioma auxiliar internacional, como segunda lengua de comunicación (después del idioma natal). La mayor parte de su vocabulario está formado por raíces de lenguas modernas de origen indoeuropeo y también del latin y el griego clásicos. La gramatica del esperanto se basa en 16 reglas sin excepciones y su alfabeto es fonético (a cada sonido corresponde una sola letra y viceversa). Posee una estructura muy regular (las mismas terminaciones de palabras para las mismas partes del discurso, por ejemplo, -o para sustantivos y -a para adjetivos). Su carácter aglutinante permite construir de forma sistemática palabras combinando raíces, prefijos y sufijos. Esto implica que, a partir de un número relativamente pequeño de raíces, se pueden expresar todos los conceptos posibles, lo que acelera el aprendizaje debido al reducido vocabulario para memorizar. Los esperantistas consideran que, al evitar los complicados giros idiomáticos de las lenguas naturales, el esperanto resulta sencillo de aprender. Por lo demás, consideran que esta lengua funciona como cualquier otra.

Las características y las intenciones del esperanto provocaron una propagación relativamente elevada en sus comienzos, pero a finales de los años treinta sufrió una dura frenada, debido a las guerras y las represiones políticas. Es difícil decir cuántos hablantes de esperanto hay en la actualidad. La mayoría de las fuentes hacen referencia a dos millones de hablantes en todo el mundo. Esta cifra puede ser mayor si se considera que cada año hay cientos de nuevos títulos (tanto traducidos como originales) que se publican en esperanto, así como música e incluso películas. También hay un gran número de periódicos, revistas y emisoras de radio que transmiten en esperanto.

Muchos esperantistas viajan a convenciones para encontrarse con sus viejos amigos y hacer nuevas amistades, tener corresponsales en diferentes partes del mundo, y de vez en cuando están dispuestos a proveer alojamiento a esperantistas viajeros por algunos días.

Bandera del esperanto

Este idioma se ha hecho popular en Internet, en donde una búsqueda de la palabra "esperanto" arroja un resultado de más de 54 millones de páginas. Existen cientos de foros de discusión y miles de direcciones de correo electrónico de esperantófonos de 95 países. Así, también hay cientos de organizaciones especializadas o de temática general que usan este idioma como lengua de trabajo..

Dr. L L. Zamenhof

Nació en el antiguo imperio ruso (de los zares) en un poblado llamado Bialystok. Es conocido como el personaje que utilizó el seudónimo de Doktor Esperanto, denominación que sería empleada en la invención de uno de los más importantes lenguajes "artificiales": el Esperanto. Según algunos estudiosos, la creación del Esperanto surgió a partir de la misma vida de Zamenhof: perteneciente a una familia judía de habla rusa, vivió los conflictos culturales entre la frontera de Polonia y de Rusia. Zamenhof se dedicó gran parte de su vida a promover la tolerancia entre los pueblos, reflejada, más tarde, en la lengua de la esperanza. Su carrera médica continuó a la par de la primera organización de "esperantistas del mundo". Se tiene cuenta de que los primeros documentos sobre el Esperanto aparecieron en 1893, pero la organización formal comenzó en 1889, y en 1905 publicó el Fundamento de Esperanto. Zamenhof también se dedicó a la traducción de algunos libros de la literatura universal en la nueva lengua: Hamlet, de Shakespeare, los Cuentos de Hans Christian Andersen, parte del Antiguo Testamento, entre otros. Como muchos, él tuvo la esperanza de acercar a las culturas de todos los pueblos a través de un sistema que respetara la nacionalidad, el género, la edad, la religión o la raza.